Етап 1
Програма Fast Track на Кіпрі: громадянство для висококваліфікованих спеціалістів
Що таке Fast Track, хто може подати заявку, терміни та витрати
Програма Fast Track (Швидкий шлях) — це офіційна державна програма прискореної натуралізації для співробітників технологічних та міжнародних компаній, що працюють на Кіпрі. Вона дає можливість отримати громадянство значно швидше, ніж за звичайною процедурою, де лише необхідний термін проживання для подання заяви становить 7-8 років, а сам розгляд справи триває ще кілька років (загалом 10-12 років). Програма регулюється поправкою 149(I)/2023 до Закону про цивільний реєстр. Офіційні форми (M127) та актуальні інструкції публікуються на урядовому порталі gov.cy.
Fast Track: B1 або A2
| Критерій | Fast Track (B1) | Fast Track (A2) |
|---|---|---|
| Термін проживання | 4 роки | 5 років |
| Рівень грецької мови | B1 | A2 |
Незалежно від обраного шляху (B1 чи A2):
- Іспит з культури та політики — ≥ 60%
- Термін розгляду — ~8 місяців (на практиці 8-9 місяців)
- Державне мито за подачу — €5,000
- Сертифікат про громадянство — €500
Хто має право на Fast Track
Подавати заяви можуть лише співробітники компаній, які схвалені урядом Кіпру в рамках «Стратегії залучення бізнесу» (BCS). До них належать:
- Компанії з іноземними інтересами (активні BCS-компанії з незалежними офісами на Кіпрі)
- Кіпрські судноплавні компанії
- Компанії, що працюють у сферах високих технологій та інновацій (IT, телекомунікації, аерокосмічна галузь, R&D)
- Фармацевтичні, біотехнологічні та біогенетичні компанії на Кіпрі
- Акредитовані міжнародні заклади вищої освіти на Кіпрі
Заявники з цих компаній поділяються на дві категорії:
Шлях 1. Власники посвідок на проживання для роботи в компаніях з іноземними інтересами на посадах: директор (Director), спеціаліст (Specialist) або ключовий персонал (Key personnel).
Шлях 2. Будь-який співробітник зазначених компаній, незалежно від типу його поточної посвідки на проживання, який відповідає таким критеріям:
- Валовий місячний оклад (Gross) — не менше €2,500
- Диплом про вищу освіту або підтверджений дворічний досвід роботи на аналогічній посаді (наприклад, за податковими деклараціями)
Важливо: для цієї категорії потрібен спеціальний сертифікат підтвердження від підрозділу залучення бізнесу (BFU) або Департаменту міграції (CRMD).
Основні вимоги
Для подання заяви необхідно одночасно виконати такі умови:
- Термін роботи — не менше двох років безперервної роботи у відповідній компанії безпосередньо перед поданням заяви
- Правило проживання (“3+1” або “4+1”) — легальне проживання на Кіпрі протягом 4 років (3+1) або 5 років (4+1) за останні 10 років, причому останній рік перед поданням заяви має бути безперервним
- Дозволені виїзди:
- У попередні 3-4 роки виїзди до 90 днів на рік не вважаються відсутністю і не зменшують термін проживання; усе, що перевищує 90 днів на рік, зміщує мінімальну дату подачі на відповідну різницю.
- В останній рік (безперервний) правило 90 днів не діє — будь-який виїзд зміщує дату подачі на таку ж кількість днів відсутності.
- Фінанси та житло — стабільний і регулярний дохід, достатній для утримання себе та родини, а також належне житло (власність або оренда)
- Репутація — хороша поведінка та відсутність судимостей
- Намір — щирий намір постійно проживати в Республіці Кіпр
- Звільнення від мовного іспиту — заявники, які мають атестат про середню освіту або диплом вишу, де мовою викладання була виключно грецька, звільняються від складання мовного іспиту.
Детальніше про кожну вимогу — у розділі Вимоги.
Родина заявника
Чоловік/Дружина (або цивільний партнер) — може подавати заяву разом із головним заявником або пізніше. Чоловік/дружина має самостійно виконати вимоги щодо терміну проживання на Кіпрі та скласти обидва іспити (грецька мова на рівні A2/B1 та іспит з культури й політики Кіпру).
Неповнолітні діти — отримують громадянство за окремою процедурою після того, як головний заявник-батько/мати отримає схвалення. Розгляд триває близько 8 місяців. Вік дитини фіксується на дату подання документів батьками, а не на дату схвалення.
Процедура та вартість
Заява за формою M127 подається особисто до регіонального офісу адміністрації (District Administration Office) і підписується виключно в присутності реєстратора. До неї має бути додано повний пакет легалізованих та перекладених документів.
Загальний бюджет
| Стаття витрат | Вартість |
|---|---|
| Державне мито за подання заяви | €5,000 |
| Сертифікат про натуралізацію (після схвалення) | €500 |
| Іспит з грецької мови (Грецький центр) | €90 |
| Іспит з культури та політики | €20 |
| Довідка про несудимість від поліції | €20 |
| Публікації в газетах (Politis) | €26 за дві послідовні публікації |
| Переклад документів | ~€30–40 за документ |
| ID-картка (taftotita) | €30 |
| Паспорт | €50 звичайний / €120 швидкий |
Крім того, деякі дрібні витрати: гербові марки, завірені фотографії. Загалом, близько €6,000 на одного заявника, де основними витратами є державне мито у розмірі €5,000 (сплачується на місці при подачі) та €500 за сертифікат (тільки після схвалення).
Якщо чоловік і дружина подають заяви одночасно — розраховуйте на подвійний бюджет: у кожного заявника свої мита, іспити, переклади та публікації в газетах.
Діти — витрати після отримання громадянства батьками:
| Стаття витрат | Вартість |
|---|---|
| Подання заяви на візу дитини | €50 |
| Подання заяви на громадянство дитини | €80 |
| ID-картка дитини | €30 |
Дитина проходить за процедурою для неповнолітніх, якщо їй не виповнилося 18 років на момент подання її документів — заповнюється форма M126. Але якщо на момент подання заяви батьками дитина була неповнолітньою, а під час розгляду їй виповнилося 18 років — для неї заповнюється форма M127 і державне мито становитиме €5,000, як для дорослих; іспити з мови та культури в цьому випадку складати не потрібно.