Етап 4

Подача заяви

Як записатися на подачу M127, адреси офісів, що взяти з собою та чого очікувати на співбесіді

Подання заяви здійснюється особисто в офісах регіональної адміністрації — подання онлайн або поштою не передбачено. Після прийняття документів очікуйте дзвінка від офіцера для проведення співбесіди.

Запис на подачу

Місто Як записатися
Лімасол
Anexartisias 159 		Онлайн: limassoldistrictadmin.simplybook.it
Нікосія
Alkeou 2 		Онлайн: nicosiadistrictadministration.simplybook.it
Ларнака
Europe square 		Онлайн: larnacadistrictadministration.simplybook.it
Пафос
Nicodemou Milona 21 		За попереднім записом — контакти на сайті адміністрацій округів

Записуйтеся заздалегідь — слоти розбирають дуже швидко, і доступні дати зазвичай відкриваються за два місяці вперед.

Що взяти з собою

  • повний пакет документів (оригінали + копії всього)
  • завірену в суді форму M127
  • мито за подання у розмірі €5,000 — сплачується на місці після перевірки документів, карткою або готівкою

Перевірте свої документи за день до візиту. Зручно покласти фотографії (див. Документи) в окремий конверт і скріпити його зверху форми M127. Якщо плануєте сплачувати карткою — попередьте свій банк заздалегідь та перевірте ліміти операцій, а також візьміть із собою готівку як резерв на випадок, якщо термінал не працюватиме. Після прийняття документів вам видадуть номер справи (File number) — збережіть його.

Період очікування

Після подання документів необхідно очікувати дзвінка від офіцера. Період очікування наразі становить близько 6 місяців. Телефонують із номерів +357 22 867619 та +357 22 867647 — збережіть їх у своїх контактах. Офіцер призначить адресу, дату та час співбесіди.

Співбесіда

Сама співбесіда проводиться грецькою мовою.

Що запитають

  • Особиста історія: коли приїхали, де працюєте
  • Родина: чи є чоловік/дружина, діти
  • Інтеграція: участь у житті Кіпру, знайомства з кіпріотами, хобі
  • Плани: чи маєте намір залишитися
  • Розмовна грецька: чи можете ви представитися та відповісти на базові питання
Приклади питань (грецькою)

  • Πείτε μου το όνομά σας και το επώνυμό σας.

  • Πότε γεννηθήκατε;

  • Σε ποια χώρα;

  • Η θρησκεία σας;

  • Το όνομα και το επώνυμο του πατέρα σας.

  • Τη μητέρα σας;

  • Η διεύθυνσή σας εδώ στην Κύπρο. Πού μένετε;

  • Το κινητό σας τηλέφωνο;

  • Το διαμέρισμα το αγοράσατε; Είναι δικό σας;

  • Πόσο το αγοράσατε;

  • Πότε ήρθαте στην Κύπρο πρώτη φορά;

  • Γιατί;

  • Είστε παντρεμένος;

  • Πότε παντρευτήκατε;

  • Σε ποια χώρα;

  • Το όνομα της γυναίκας σας;

  • Πότε γεννήθηκε;

  • Και πότε ήρθε στην Κύπρο;

  • Έχετε παιδιά;

  • Πότε γεννήθηκαν;

  • Πού γεννήθηκαν;

  • Σχολείο;

  • Έχετε παιδιά με άλλη γυναίκα;

  • Έχετε άλλους συγγενείς στην Κύπρο;

  • Και τι σπουδάσαте και σε ποια χώρα;

  • Έχετε το δίπλωμά σας;

  • Ποια είναι η μητρική σας γλώσσα;

  • Και άλλες γλώσσες που μιλάτε;

  • Το όνομα της εταιρείας που εργάζεστε; Σε ποια εταιρεία δουλεύετε;

  • Ο μισθός σας είναι…;

  • Τι δουλειά κάνετε ακριβώς;

  • Ακίνητη ιδιοκτησία έχετε; Έχετε κάτι άλλο;

  • Λογαριασμός σε τράπεζα;

  • Έχετε περιουσία στο εξωτερικό;

  • Είστε μέλος σε κάποια οργάνωση, σωματείο, όμιλο; Кάποιο χόμπι; Πώς περνάτε τον ελεύθερο σας χρόνο;

  • Έχετε Κύπριους φίλους ή φίλες; Πείτε μου ποιους.

  • Πείτε μου δύο παραδοσιακά φαγητά της Κύπρου.

  • Πείτε μου δύο φεστιβάλ της Κύπρου.

  • Πείτε μου μια μεγάλη θρησκευτική γιορτή στην Κύπρο.

  • Πείτε μου ένα έθιμο для το Πάσχα.

  • Πείτε μου δύο λόγους για τη ζωή σας στην Κύπρο.

  • Όταν πιάσετε το κυπριακό διαβατήριο τι προθέσεις έχετε για μετά;

Поради

  • Підготуйте коротку самопрезентацію грецькою мовою: ім’я, професія, скільки років на Кіпрі, родина
  • Говоріть чітко та конкретно: «я ходжу до спортзалу X», «діти навчаються в школі Y», «мій сусід — кіпріот»
  • Пам’ятайте імена гарантів і знайте, як ви з ними познайомилися
  • Це розмова, а не допит — поводьтеся природно

Чого не слід говорити

Не наголошуйте на тому, що громадянство Кіпру потрібне вам «для отримання паспорта ЄС» — навіть якщо це так. Говоріть про життя тут.

Після співбесіди результат не повідомляють — документи передаються на подальший розгляд.

Знову очікування

Після співбесіди необхідно зачекати ще близько двох місяців. Лист із рішенням приходить звичайною поштою.